Guía completa · Recepción y garantías de vivienda nueva

Recibir un departamento nuevo: qué revisar en la entrega

Por Antonio Recabarren · Actualizado el 3 de septiembre de 2026

Recibir un departamento nuevo: living comedor de un departamento nuevo recién entregado, vacío y con vista a la ciudad.

¿Qué reviso cuando me entregan el departamento?

El día de la entrega no es un trámite: es el momento en que se fija por escrito qué estaba mal. Lo que no queda anotado en el acta se vuelve mucho más difícil de exigir después.

La re­vi­sión cubre cuatro frentes. Las ter­mi­na­cio­nes —des­plo­me, pla­nei­dad, pal­me­tas huecas, vidrios rayados—. La elec­tri­ci­dad, donde se prueba el pro­tec­tor di­fe­ren­cial, la po­la­ri­dad de los en­chu­fes y la tierra de pro­tec­ción. Las redes de agua y desagüe, con pre­su­ri­za­ción y llenado con­ti­nuo de ar­te­fac­tos.

Y los ductos de ex­trac­ción de baños y cocina, que casi nadie revisa y que después no se pueden in­ter­ve­nir sin tocar bien común.

Firmar con­for­me no borra la ga­ran­tía legal, pero sí com­pli­ca el reclamo por lo es­té­ti­co y su­per­fi­cial. Por eso con­vie­ne anotar todo, incluso lo menor.

Los plazos del ar­tícu­lo 18 de la LGUC son tres: tres años para ter­mi­na­cio­nes, cinco para ele­men­tos cons­truc­ti­vos e ins­ta­la­cio­nes y diez para la es­truc­tu­ra so­por­tan­te, más una regla re­si­dual de cinco años para lo que no encaje en ninguna ca­te­go­ría.

Recibir un departamento nuevo: balcón de un departamento nuevo con baranda de cristal y piso de madera sintética.
El balcón se revisa con la misma atención que el interior: pendientes, sellos y desagües.

¿Por qué la inspección de recepción decide lo que después se puede reclamar?

La entrega de un de­par­ta­men­to o casa nueva cons­ti­tu­ye el eslabón más crítico de la tran­sac­ción in­mo­bi­lia­ria.

Aunque el in­mue­ble cuente con la Re­cep­ción De­fi­ni­ti­va otor­ga­da por la Di­rec­ción de Obras Mu­ni­ci­pa­les (DOM), esto solo cer­ti­fi­ca la con­for­mi­dad del pro­yec­to con las normas ur­ba­nís­ti­cas ge­ne­ra­les, no ga­ran­ti­zan­do la au­sen­cia de de­fec­tos eje­cu­ti­vos de ter­mi­na­ción en la unidad privada.

Es­ta­dís­ti­cas del sector indican que una frac­ción sig­ni­fi­ca­ti­va de las vi­vien­das nuevas en­tre­ga­das pre­sen­tan no con­for­mi­da­des téc­ni­cas de diversa gra­ve­dad, desde fallas es­té­ti­cas menores hasta de­fec­tos de ais­la­mien­to acús­ti­co o ano­ma­lías en ta­ble­ros eléc­tri­cos.

A con­ti­nua­ción se expone la me­to­do­lo­gía es­tan­da­ri­za­da para auditar la re­cep­ción de un in­mue­ble nuevo antes de sus­cri­bir el Acta de Con­for­mi­dad.

La ins­pec­ción técnica pre-entrega por parte de un pro­fe­sio­nal in­de­pen­dien­te permite iden­ti­fi­car no con­for­mi­da­des es­té­ti­cas, eléc­tri­cas y sa­ni­ta­rias antes de recibir las llaves.

La Ley General de Ur­ba­nis­mo y Cons­truc­cio­nes (DFL 458, Art. 18) es­ta­ble­ce tres niveles de res­pon­sa­bi­li­dad para la in­mo­bi­lia­ria o primer ven­de­dor:

  • Ga­ran­tía de 3 Años (Ter­mi­na­cio­nes): Cubre fallas en ele­men­tos de ter­mi­na­ción o acabado (pin­tu­ras, ce­rá­mi­cas, puertas, ven­ta­nas, gri­fe­rías). Cómputo: Se inicia en la fecha de ins­crip­ción de la pro­pie­dad en el Con­ser­va­dor de Bienes Raíces (CBR) a nombre del com­pra­dor.
  • Ga­ran­tía de 5 Años (Ins­ta­la­cio­nes y En­vol­ven­te): Co­ber­tu­ra para ele­men­tos de las ins­ta­la­cio­nes hí­dri­cas, eléc­tri­cas, de gas y en­vol­ven­te térmica.
  • Ga­ran­tía de 10 Años (Es­truc­tu­ra Prin­ci­pal): Co­ber­tu­ra para fallas o co­lap­sos es­truc­tu­ra­les en ci­mien­tos, pilares, vigas y losas de hor­mi­gón armado.

Lista de verificación para el día de la entrega

Una ins­pec­ción ri­gu­ro­sa abarca cinco áreas téc­ni­cas prin­ci­pa­les:

1. Estructura, losas y verticalidad

  • Des­plo­me y Des­cua­dre: Ve­ri­fi­ca­ción con plomada o nivel láser (máximo 2 mm de des­plo­me en 2 metros de altura según CChC).
  • Pla­nei­dad de Muros: To­le­ran­cia máxima de 3 mm en 2 metros de lon­gi­tud.

2. Tabiquería, enlucidos y pinturas

  • Ins­pec­ción con luz rasante: Eva­lua­ción de pintura ha­ló­ge­na a 45° para de­tec­tar sombras, globos en em­pas­tes o em­pal­mes de papel muresco de­fec­tuo­sos.
  • Pa­vi­men­tos y Ce­rá­mi­cas: De­tec­ción de pal­me­tas huecas o so­pla­das me­dian­te per­cu­sio­me­tría con vara me­tá­li­ca.

3. Redes sanitarias y artefactos

  • Pre­su­ri­za­ción de Redes: Prueba a 1,5 veces la presión de trabajo (mínimo 100 PSI por 30 minutos).
  • Es­tan­quei­dad de Eva­cua­ción: Llenado y des­car­ga si­mul­tá­nea de vanas y la­va­ma­nos para ve­ri­fi­car la ve­lo­ci­dad de es­cu­rri­mien­to y au­sen­cia de fil­tra­cio­nes en sifones.

4. Instalaciones eléctricas y gas (SEC)

  • Ve­ri­fi­ca­ción del pro­tec­tor di­fe­ren­cial: El Pliego Técnico Nor­ma­ti­vo RIC N°10, sobre ins­ta­la­cio­nes de uso general, es­ta­ble­ce en su punto 5.1.3.5 que todo cir­cui­to de alum­bra­do —ilu­mi­na­ción y en­chu­fes— deberá estar pro­te­gi­do por un pro­tec­tor di­fe­ren­cial cuya sen­si­bi­li­dad no sea su­pe­rior a 30 mA. El RIC N°05 añade que el empleo de pro­tec­to­res di­fe­ren­cia­les de sen­si­bi­li­dad igual o in­fe­rior a 30 mA se re­co­no­ce como medida de pro­tec­ción com­ple­men­ta­ria, ante el fallo de otra medida contra con­tac­tos di­rec­tos o la im­pru­den­cia de los usua­rios.
  • Ve­ri­fi­ca­ción de Volumen en Logias: Cum­pli­mien­to del volumen mínimo de 8 m³ para re­cin­tos con calefón a gas (SEC TC6).

5. Aislamiento acústico e higrotérmico

  • Com­pro­ba­ción acús­ti­ca (OGUC art. 4.1.6): el ar­tícu­lo exige un índice de re­duc­ción acús­ti­ca mínima de 45 dB(A) en los ele­men­tos ver­ti­ca­les que sirven de muros di­vi­so­rios o me­dia­ne­ros entre uni­da­des de vi­vien­da, y en los ho­ri­zon­ta­les, además, un nivel de presión acús­ti­ca de impacto nor­ma­li­za­do máximo de 75 dB.
  • In­fil­tra­ción en ven­ta­na­les: ensayo de es­tan­qui­dad al agua (NCh 891), ensayo de es­tan­qui­dad al aire (NCh 892) y ve­ri­fi­ca­ción de her­me­ti­ci­dad del doble vi­dria­do (NCh 2434).
Recibir un departamento nuevo: detalle del encuentro entre el marco de una ventana y el muro de hormigón, con el sello a la vista.
El encuentro de la ventana con el muro es donde primero aparecen las filtraciones.

Matriz de tolerancias de terminación (CChC / NCh)

Es­pe­cia­li­dad / Ele­men­to To­le­ran­cia Máxima Per­mi­ti­da Norma o Re­fe­ren­cia
Des­plo­me de Muros ≤ 2 mm por cada 2 m de altura Manual To­le­ran­cias CChC
Pla­nei­dad de Ta­bi­ques ≤ 3 mm por cada 2 m de lon­gi­tud Manual To­le­ran­cias CChC
Des­cua­dre de Puertas ≤ 2 mm en la luz de marco Manual To­le­ran­cias CChC
Pro­tec­tor di­fe­ren­cial Sen­si­bi­li­dad no su­pe­rior a 30 mA en todo cir­cui­to de alum­bra­do y en­chu­fes Pliego SEC RIC N°10, punto 5.1.3.5
Ais­la­mien­to acús­ti­co de muros di­vi­so­rios Índice de re­duc­ción acús­ti­ca ≥ 45 dB(A) OGUC art. 4.1.6

Matriz de clasificación de no conformidades

Gra­va­men de la Falla Ejem­plos Téc­ni­cos en Terreno Acción en Acta de Entrega
Grave / Ha­bi­ta­ble Fuga de gas, sin energía eléc­tri­ca, fil­tra­ción activa Rechazo in­me­dia­to de entrega / No recibir llaves
Mo­de­ra­da Ce­rá­mi­ca soplada >15%, puerta des­en­ca­ja­da, ventana trabada Re­cep­ción con­di­cio­nal con plazo de re­pa­ra­ción
Leve / Es­té­ti­ca Pintura saltada, raya menor en vidrio, zócalo suelto Re­gis­tro en Acta para re­pa­ra­ción en post­ven­ta

Los ductos de extracción: lo que casi nadie revisa

En de­par­ta­men­tos en altura, la ins­pec­ción de ductos co­lec­ti­vos de ven­ti­la­ción (shunts) re­quie­re pruebas de de­pre­sión me­dian­te ane­mó­me­tro de hilo ca­lien­te. Se ve­ri­fi­ca el caudal de ex­trac­ción me­cá­ni­ca en baños y cocinas.

La norma chilena de la materia es la NCh 3309:2022, "Ven­ti­la­ción — Calidad de aire in­te­rior acep­ta­ble en edi­fi­cios re­si­den­cia­les de baja altura — Re­qui­si­tos", in­cor­po­ra­da al listado de normas obli­ga­to­rias del Mi­nis­te­rio de Vi­vien­da y Ur­ba­nis­mo, evi­tan­do el retorno de olores entre pisos.

Recibir un departamento nuevo: detalle de un guardapolvo de madera en el encuentro entre el muro y el piso cerámico.
Las terminaciones se revisan de rodillas: ahí se ven las diferencias de nivel.

¿Cuánto demora una revisión de entrega bien hecha?

  1. Re­vi­sión de Do­cu­men­ta­ción y Planos (1 día): Aná­li­sis de la promesa de com­pra­ven­ta y es­pe­ci­fi­ca­cio­nes téc­ni­cas.
  2. Ins­pec­ción en Terreno y Mapeo (1 día): Au­di­to­ría de las 5 es­pe­cia­li­da­des con ins­tru­men­tal me­tro­ló­gi­co.
  3. Emisión de Reporte Pe­ri­cial ITO (2 días): Con­fec­ción del informe de no con­for­mi­da­des con res­pal­do fo­to­grá­fi­co.
  4. Re-ins­pec­ción de Sub­sa­na­cio­nes (1 día): Ve­ri­fi­ca­ción de re­pa­ra­cio­nes eje­cu­ta­das por la cons­truc­to­ra.

Lo que hay que recordar

Rea­li­zar la re­cep­ción técnica con un Cons­truc­tor Civil ITO ca­li­fi­ca­do permite do­cu­men­tar con rigor las no con­for­mi­da­des antes de la firma del Acta de Re­cep­ción Con­for­me.

El día de la entrega el com­pra­dor tiene una sola cosa a su favor: que todavía no ha firmado. Ese es el momento de máxima ca­pa­ci­dad de exigir, y dura unas horas.

Lo que con­vie­ne llevar es una lista y tiempo. Anotar todo, incluso lo menor, y no aceptar que una ob­ser­va­ción quede «para con­ver­sar­la después». La ga­ran­tía legal sigue exis­tien­do tras la firma, pero exi­gir­la desde un acta con ob­ser­va­cio­nes es in­com­pa­ra­ble­men­te más simple que exi­gir­la desde un acta con­for­me.

Para seguir leyendo. Con­sul­ta la guía sobre cómo de­tec­tar ce­rá­mi­ca soplada y por­ce­la­na­tos o la guía de plazos de ga­ran­tía legal. Y si ya re­ci­bis­te y el pro­ble­ma apa­re­ció después, la guía sobre qué hacer cuando la post­ven­ta no res­pon­de explica cómo re­cla­mar.

Nota de ve­ri­fi­ca­ción. Una versión an­te­rior de este ar­tícu­lo atri­buía la ins­pec­ción con luz rasante a una "NCh 330". Esa norma no aparece en el ca­tá­lo­go del Ins­ti­tu­to Na­cio­nal de Nor­ma­li­za­ción. La técnica es válida y de uso co­rrien­te, pero no se sos­tie­ne en esa re­fe­ren­cia nor­ma­ti­va, de modo que se eliminó la cita.

Nota de ve­ri­fi­ca­ción. Una versión an­te­rior de este ar­tícu­lo atri­buía las exi­gen­cias de re­no­va­ción de aire a la NCh 3171. Ve­ri­fi­ca­do el listado oficial de normas obli­ga­to­rias del Mi­nis­te­rio de Vi­vien­da y Ur­ba­nis­mo, la NCh 3171:2017 se titula "Diseño es­truc­tu­ral — Dis­po­si­cio­nes ge­ne­ra­les y com­bi­na­cio­nes de cargas": no trata sobre ven­ti­la­ción.

La norma de la materia es la NCh 3309:2022.

Tres cosas que con­vie­ne re­sol­ver antes de la visita: si la in­mo­bi­lia­ria puede negar el ingreso de un pro­fe­sio­nal in­de­pen­dien­te, qué mide cada cifra de su­per­fi­cie del plano y, en un de­par­ta­men­to sin gas, por qué la cuenta de luz llega más alta de lo pre­vis­to.

Antonio Recabarren

Constructor Civil, Pontificia Universidad Católica de Chile.

20 años de experiencia.

Perito judicial, Cortes de Apelaciones de Santiago, Valparaíso y La Serena.

antonio@criteriotecnico.cl

Fuentes

In­for­ma­ción nor­ma­ti­va ve­ri­fi­ca­da el 31 de agosto de 2026 en la si­guien­te fuente oficial:

Este artículo es información general, no una opinión técnica sobre un inmueble concreto.

Si lo que tienes es una situación específica y necesitas saber qué está pasando, de quién es la responsabilidad y qué corresponde hacer, eso se resuelve en terreno.

Agenda tu visitao mira qué incluye una opinión técnica independiente

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son las principales tolerancias de terminaciones según la CChC?

Las tolerancias de la CChC establecen desviaciones máximas de desplome de 2 mm en 2 metros y de planeidad de 3 mm en 2 metros.

¿Qué ocurre si se firma el acta de recepción conforme sin revisar?

Fimar el acta sin observaciones dificulta exigir la reparación inmediata de detalles estéticos de superficie (pinturas, vidrios rayados o cerámicas sopladas).

¿Qué pruebas eléctricas obligatorias exige la SEC en la recepción?

Se verifica el funcionamiento del protector diferencial, la correcta polaridad en los enchufes y la presencia de tierra de protección. El Pliego Técnico Normativo RIC N°05 de la SEC, sobre medidas de protección contra tensiones peligrosas y descargas eléctricas, señala que el empleo de protectores diferenciales cuya corriente diferencial asignada de funcionamiento (sensibilidad) sea inferior o igual a 30 mA se reconoce como medida de protección complementaria, en caso de fallo de otra medida de protección contra los contactos directos o de imprudencia de los usuarios. Conviene retener esa palabra: es complementaria, no la protección principal.

¿Qué plazos de garantía legal establece el artículo 18 de la LGUC?

El artículo 18 de la LGUC establece tres años para elementos de terminaciones o acabado, cinco para elementos constructivos e instalaciones y diez para la estructura soportante. Añade además una regla residual de cinco años para las fallas que no sean clasificables ni asimilables a ninguna de esas tres categorías. Los plazos corren desde la recepción definitiva de la obra por la Dirección de Obras Municipales, salvo el de tres años, que se cuenta desde la inscripción del inmueble a nombre del comprador en el Conservador de Bienes Raíces.

¿Cómo se prueba la estanqueidad en redes de agua potable y desagües?

Se realiza una prueba de presurización de agua a 1,5 veces la presión de trabajo (mínimo 100 PSI durante 30 minutos) y llenado continuo de artefactos.

¿Qué instrumentos metrológicos se emplean en una inspección pre-entrega?

Se utilizan distanciómetros láser, escuadras de precisión, medidores de humedad por capacitancia, esclerómetros y probadores de diferencial SEC.